Ống thép hàn điện tổng hợp ASTM A671 cho nhiệt độ thấp hơn

Ống thép hàn nhiệt hạch điện ASTM A671 được sản xuất từ ​​​​tấm thép hợp kim hoặc carbon chất lượng bình chịu áp lực với kim loại phụ được thêm vào trong quá trình hàn. Nó được thiết kế chủ yếu cho các hệ thống đường ống áp suất cao hoạt động ở nhiệt độ khí quyển và nhiệt độ thấp hơn.

Cấp ASTM A671 xác định tấm bình chịu áp được sử dụng để sản xuất đường ống, trong khi số loại xác định yêu cầu xử lý nhiệt đường ống, kiểm tra bằng chụp ảnh phóng xạ và điều kiện kiểm tra áp suất. Các loại thép carbon phổ biến bao gồm CB60, CB65, CB70, CC60, CC65 và CC70. Đối với đường ống có áp suất ở nhiệt độ thấp hơn, dòng CC hạt mịn được sản xuất từ ​​tấm ASTM A516/A516M thường được chỉ định.

ASTM A671 thường bao gồm các ống có đường kính ngoài từ 400 mm trở lên và độ dày thành từ 6 mm trở lên. Các kích thước khác cũng có thể được cung cấp khi tất cả các yêu cầu áp dụng của thông số kỹ thuật đều được đáp ứng.

Thông số kỹ thuật

Các tính năng chính

Lớp và lớp được xác định riêng

ASTM A671 không chỉ sử dụng cấp độ để xác định tình trạng đường ống đã hoàn thiện.

Ví dụ:

ASTM A671 CC60 Lớp 22

CC60 xác định đường ống được sản xuất từ ​​tấm thép carbon giết chết hạt mịn cấp 60 theo tiêu chuẩn ASTM A516/A516M.

Lớp 22 có nghĩa là:

• Ống được giảm căng thẳng sau khi hàn.

• Các mối hàn được kiểm tra bằng tia X.

• Ống được kiểm tra áp suất.

Việc nhận dạng cấp cộng với cấp này rất quan trọng khi chỉ định đường ống cho hệ thống áp lực vì hai ống cùng loại có thể có các điều kiện kiểm tra và xử lý nhiệt khác nhau.

Hình học đường kính lớn được kiểm soát

ASTM A671 thiết lập các giới hạn kích thước phù hợp cho ống áp lực được chế tạo:

• Dung sai đường kính ngoài: ± 0,5%

• Độ không tròn tối đa: 1%

• Độ lệch căn chỉnh: tối đa 3 mm trên 3 m

• Độ dày thành tối thiểu: không quá 0,3 mm dưới độ dày danh nghĩa

• Dung sai chiều dài chưa gia công: -0 / +13 mm

Những điều khiển này đặc biệt quan trọng đối với việc hàn tại hiện trường có đường kính lớn, căn chỉnh mặt bích, chế tạo ống chỉ và chuẩn bị mối nối chu vi.

Các lớp kiểm tra mối hàn và áp suất được xác định

ASTM A671 cung cấp nhiều loại sản xuất để việc kiểm tra có thể phù hợp với yêu cầu của dự án.

Các lớp xử lý nhiệt kết tủa bổ sung có sẵn cho các loại hợp kim hiện hành.

Ưu điểm của chúng tôi

1. Làm thế nào để xác nhận loại ASTM A671 chính xác trước khi sản xuất?

Rủi ro mua sắm phổ biến là chỉ xác định “ASTM A671 CC60” mà không xác định loại yêu cầu. Chỉ riêng cấp độ xác định tấm đế nhưng không xác định hoàn toàn việc xử lý nhiệt, chụp X quang hoặc kiểm tra áp suất.

Do đó, trước khi sản xuất, mô tả vật liệu có thể được xác nhận ở định dạng hoàn chỉnh như:

ASTM A671/A671M CC60 Lớp 22

Sau đó, lộ trình sản xuất có thể được khớp trực tiếp với đơn đặt hàng:

Tấm bình chịu áp lực → tạo hình → hàn EFW → giảm căng thẳng → kiểm tra chụp ảnh phóng xạ → kiểm tra áp suất → kiểm tra kích thước.

Điều này làm giảm sự mơ hồ giữa đơn đặt hàng, lộ trình sản xuất, kế hoạch kiểm tra và tài liệu nguyên vật liệu.

2. Tính toàn vẹn của mối hàn được kiểm soát như thế nào đối với dịch vụ chịu áp lực?

Đối với các dự án yêu cầu kiểm tra mối hàn đã được xác minh, các Lớp 11/12, 21/22, 31/32, 41/42 và 51/52 bao gồm các yêu cầu kiểm tra bằng chụp ảnh phóng xạ theo tiêu chuẩn ASTM A671.

Khi đặt hàng loại thử nghiệm áp suất tương ứng, mỗi lô sản xuất cũng có thể được ghi lại bằng hồ sơ thử nghiệm áp suất hiện hành.

Tài liệu kiểm tra có sẵn có thể bao gồm:

• Truy xuất nguồn gốc số nhiệt vật liệu

• Giấy chứng nhận vật liệu tấm

• Nhận dạng quy trình hàn

• Hồ sơ kiểm tra chụp ảnh phóng xạ

• Hồ sơ kiểm tra áp suất

• Báo cáo thử nghiệm cơ khí

• Báo cáo kiểm tra kích thước

• Giấy chứng nhận kiểm tra vật liệu cuối cùng

NDT bổ sung hoặc thử nghiệm tác động có thể được kết hợp khi đặc điểm kỹ thuật của dự án yêu cầu.

3. Các đường ống có đường kính lớn được kiểm soát như thế nào khi lắp đặt tại công trường?

Ống EFW lớn yêu cầu nhiều hơn việc kiểm soát OD danh nghĩa và độ dày thành ống. Hình bầu dục và sự căn chỉnh theo chiều dọc ảnh hưởng trực tiếp đến việc chuẩn bị mối hàn tại hiện trường theo chu vi.

Do đó, các ống hoàn thiện được kiểm tra theo giới hạn kích thước của ASTM A671 bao gồm:

• OD: ± 0,5%

• Độ lệch: 1%

• Căn chỉnh: 3 mm trên 3 m

• Độ dày thành tối thiểu: không quá 0,3 mm dưới độ dày danh nghĩa

Đối với các dự án chế tạo, các điểm kiểm tra kích thước bổ sung như đường kính đầu, độ vuông góc đầu, hình học góc xiên, chu vi và chiều dài ống có thể được đưa vào kế hoạch kiểm tra.

Tiêu chuẩn thực hiện

Các loại ASTM, EN, JIS, GOST và GB không được coi là tự động có thể hoán đổi cho nhau. Việc thay thế phải được xác nhận dựa trên thành phần hóa học, độ bền cơ học, nhiệt độ thử va đập, quy trình hàn, xử lý nhiệt, yêu cầu kiểm tra và mã thiết kế áp suất hiện hành.

Ứng dụng

Đầu chuyển khí tự nhiên ở nhiệt độ thấp của thiết bị đầu cuối LNG

Ống ASTM A671 CC60 hoặc CC65 EFW có thể được chỉ định cho các đầu chuyển khí tự nhiên nhiệt độ thấp đường kính lớn tại các cơ sở xử lý LNG khi kỹ sư dự án xác minh cấp, hạng, yêu cầu kiểm tra va đập, nhiệt độ thiết kế và mã đường ống áp dụng.

Đối với ứng dụng này, Loại 22 hoặc Loại 32 thường được xem xét trong trường hợp yêu cầu xử lý nhiệt hoặc chuẩn hóa sau hàn, kiểm tra mối hàn bằng tia X và kiểm tra áp suất theo yêu cầu kỹ thuật của dự án.

Việc lựa chọn vật liệu chính xác phải dựa trên nhiệt độ kim loại thiết kế tối thiểu và hiệu suất va đập Charpy được yêu cầu thay vì chỉ độ bền của ống.

Thành phần hóa học

Các giá trị sau đây thể hiện các yêu cầu hóa học tấm tiêu biểu của ASTM được sử dụng để sản xuất năm loại ống thép cacbon tiêu chuẩn ASTM A671 phổ biến.

Các giá trị được dựa trên phân tích nhiệt. Giới hạn carbon hiển thị bên dưới áp dụng cho tấm A515 dày tới 25 mm và tấm A516 dày tới 12,5 mm. Giới hạn carbon tăng đối với độ dày tấm lớn hơn; do đó, độ dày tấm áp dụng phải luôn được kiểm tra theo yêu cầu tương ứng của ASTM A515/A515M hoặc ASTM A516/A516M.

Tính chất cơ học

Cấp độ ống ASTM A671 lấy được mức độ bền kim loại cơ bản từ thông số kỹ thuật tấm bình chịu áp tương ứng.